Prevod od "njih je to" do Češki

Prevodi:

ně je to

Kako koristiti "njih je to" u rečenicama:

Za njih je to bilo dugo putovanje.
Byl to pro ně moc dlouhý výlet.
Za njih je to samo list papira.
Pro ně je to jen nějaký další kus papíru.
Toliko njih je to reklo, a ipak sam tu.
To jsem už mnohokrát slyšel, a přesto jsem stále zde.
Razlika izmeðu nas i njih je to što ga oni slobodno pokazuju.
Rozdíl je v tom, že tihle to vystavují přede všemi.
Za njih je to sasvim nov svijet.
Pro ně je to nový svět.
Sve te stvari koje se drugima ne èine važnima osim ljudima koji pokušavaju shvatiti sve sitnice u filmu za njih je to nešto poput otkrovenja.
Takže tohle všechno, co nemusí někomu připadat důIežité, je pro toho, kdo se snaží přijít na základní rysy filmu, něco jako odhalení, chcete-li.
Jedno od njih je to uradilo.
Někdo z nich to musel udělat.
Jedan od njih je to što Stiv više nema rak testisa.
Stevova vyléčená rakovina varlat byla jedním z nich.
Za njih je to pitanje života i smrti.
Pro ně je to záležitost života a smrti.
Za njih je to Tyson i Holyfield.
Tohle je pro ně něco jako Tyson proti Holyfieldovi.
Zato što jedan od njih je to bilo?
Tak kdo z nich to byl?
Još i nevina, za njih je to pravo zlato.
Ale pro ně májí panny cenu zlata.
Mislim... ja mislim da je intimno, ali za njih je to samo... vampirima nije stalo do ljudi na taj naèin.
Já myslím, že to je intimní. Ale pro ně je to jen... Upíři takhle lidi neberou.
Reću ti zašto, ima puno razloga, a jedan od njih je to što je jebljiva, a ti sediš ovde sa brkatim tipom.......
Povím ti, proč. Je tu spousta důvodů. Napadá mě jeden:
Jednostavno- netko od njih je to uèinio.
To je jednoduché: udělal to jeden z nich.
Jedna od njih je to što je vaša majka bila meðu studentima.
První věc byla, že ve třídě byla vaše matka.
Za njih je to samo posao.
Pro ně je to jen obchod.
Za njih je to svaki put nova prièa.
Je to tak, že pro ně je to pokaždé jiný příběh.
Za njih je to izgubljen novac.
V jejich očích, ztracené peníze jsou ztracené peníze.
Za njih je to verovatno bio najbolji ishod.
Pro oba dva to nejspíš bylo to nejlepší východisko.
Za njih je to bilo vraæanje u praiskonsku maternicu boginje neba po imenu Nut, koja je prikazana kao Mleèni put.
To bylo jako návrat k pravěkému lůnu nebeské bohyně jejíž jméno bylo Nuit. A ona představuje mléčnou dráhou.
Ali od 14 potpredsednika u našoj istoriji koji su postali predsednici, da li znaš koliko njih je to postiglo bez podrške predsednika kome su služili?
Ale z těch 14 víceprezidentek v naší historii, které mohly předpokládat prezidentství, víte, kolika se to podařilo bez schválení prezidenta, kterému sloužily?
Jedina stvar koja nas èini drugaèijim od njih je to, što èak i kada pucaju na nas, mi ne uzvraæamo zato što smo besni, veæ uzvraæamo paljbom da bi spasili živote.
To jediný, co nás od nich odlišuje je, že dokonce, i když na nás střílejí, my nestřílíme na ně, protože nás to naštvalo. Střílíme, abysme zachránili životy.
Za njih je to posao pre svega.
Pro ně je to především byznys.
Osim toga, za njih je to obièna zabava.
Mimoto, pro ty je to párty jako každá jiná.
Mislim da je pelješila susede, i jedan od njih je to shvatio.
Myslím, že okrádala sousedy a jeden na to přišel.
Znaš, Walter, kada saznaš koji od njih je to uradio, Želim malu uslugu.
Víš, Waltere, až přijdeš na to, který z nich ti to udělal, chci, abys mi prokázal malou laskavost.
Ako je avion sabotiran, netko od njih je to uèinio.
Takže jestli to byla sabotáž, udělal to jeden z nich.
Razlika izmeðu tebe i njih je to što ti to radiš po direktivi FBI-a.
Rozdíl mezi nimi a tebou je ten, že ty děláš pro FBI.
Za njih je to bila psihološka narodna radinost.
Pro ně to bylo něco jako psychologické lidové umění.
Za njih je to obièna trgovina.
V jejich hlavách je to asi jednoduchý obchod.
Za njih je to bilo iznenađenje - nikada pre toga ih niko nije prekinuo - to je bio toliko upečatljiv događaj za njih da smo čuli od partnera da se posle toga više nikada nisu vratili.
Pro ně to bylo veliké překvapení – nikdy předtím nebyli přerušeni. Byl to pro ně tak impozantní zásah, že, jak jsme slyšeli, se už nikdy nevrátili.
Većina njih je to već probala i nije uspela u tome, šest puta u proseku.
Většina z nich to neúspěšně zkoušela už předtím, v průměru šestkrát.
Za njih je to više kružni nego linearan proces.
Pro ně je to méně lineární a více cirkulární.
Za njih je to veoma ozbiljna infekcija jer dobiju jače doze od normalnih ljudi, a istovremeno nemaju imunitet.
Pro ně je to velmi závažná nákaza, protože dostávají vyšší dávku než běžní lidé, a zároveň nemají imunitu.
8.2075440883636s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?